-
Planet der Scharfen 17
Datum: 17.11.2026, Kategorien: Sci-Fi & Fantasy,
... heisst. So schnell kann niemand Untertitel lesen! Wie macht er das? Zu meiner Überraschung dreht er sich zu mir um und meint: «Du willst wissen, warum mir sofort klar ist, was der oder die Scharfe sagt? Du und Nicole, ihr denkt ja dauernd daran. Ihr habt den Film vermutlich schon mehrfach angeschaut und wisst, was da gesagt wird, ohne dass ihr die Untertitel lest. Für uns sind die Untertitel jedoch interessant. Sie zeigen, wie man das Konzept in unserer Sprache ausdrücken kann, nach Meinung von Max zumindest.» Nicole fragt: «Mal langsam, zum Mitschreiben. Lieber Claudio, willst du mir sagen, dass du drei Informationen zusammenführst, was Du hörst, was Du siehst und was wir denken?» Claudio nickt lediglich, aber Sofia versucht, mit einem Beispiel auszuhelfen: «Angenommen, die atemlose Scharfe ruft 'Sunt Sfarschit', Max schreibt 'Ich bin fertig' und Nicole denkt daran, wie sie sich gefühlt hat, als Claudio sie im Zimmer nebenan vernudelt hat. Natürlich denke ich sofort daran, wie ich mich mit Paul gefühlt habe und damit ist das Konzept von völlig erledigt, aber auch völlig glücklich sein, mit der Lautfolge und dem Schriftbild verknüpft. So funktioniert das! So macht lernen richtig Spass! Aber auch scharf!» Nun passiert eben das, was wir von Anfang an 'befürchtet' haben: Unsere Gäste brauchen eine Pause, um sich zu entspannen. Okay, da machen wir noch so gerne mit. *** Nicole und Berichte Schreiben -- Bericht von Paul Um uns von der 'Pause' zu erholen, ...
... setzen wir uns an den Küchentisch, auf welchem Robbie Erfrischungsgetränke aufgestellt hat. Sofia fragt: «Habt ihr eure Erkenntnisse mal aufgeschrieben?» Nicole fährt ihr ziemlich entrüstet über den Mund: «Jetzt fang du nicht auch noch damit an. Paul hat letzthin eine ähnliche Idee geäussert. Mein grösstes Motiv, die Unabhängigkeit zu beantragen, war schliesslich, dass wir jetzt keine Berichte mehr schreiben müssen.» Ich versuche, Nicole zu beruhigen, indem ich Sofia erkläre, dass Nicole immer froh war, wenn ich den Papierkram für uns beide erledigt habe. Mittlerweile kann ich Sofia ansehen, dass sie etwas auf dem Herzen hat, das sie noch nicht ausgesprochen hat, und unterdessen scheint sie mich auch schon etwas besser zu kennen, denn ein Blick genügt und sie gibt sich einen Ruck: «Claudio und ich müssen aber immer noch.» Jetzt ahne ich etwas: «Ihr habt euch die ganze Zeit darum gedrückt, weil ihr nicht darüber berichten wolltet, was das mit dem Tender wirklich soll, und lügen wolltet ihr auch nicht. Habt ihr eine Vorstellung, wie ihr den Schlamassel aufwischen wollt?» «Nicht wirklich.» Nicole hat eine Idee: «Max, du hast doch all die Regeln und Paragrafen analysiert. Hast Du einen Vorschlag?» Max hat tatsächlich einen Vorschlag: «Am gründlichsten wäre alles aus der Welt geschafft, wenn Claudio und Sofia ab dem Gründungstag unserer unabhängigen Kolonie in die Dienste von Paul und Nicole treten würden. Das ist rückwirkend möglich. Ich müsste ein paar Daten von ...